post https://api.fireblocks.io/v1/vault/accounts/attached_tags
Attach or detach one or more tags from the requested vault accounts.
Endpoint Permissions:
- For protected tags: Owner, Admin, Non-Signing Admin.
- For non protected tags: Owner, Admin, Non-Signing Admin, Signer, Editor, Approver.