Disconnects the integration for the authenticated workspace (tenant): removes stored credentials and deletes this tenant's integration record. The operation is scoped to the caller's tenant; it does not remove partner-side state for other workspaces that reuse the same logical customer integration. The record cannot be recovered after delete.