Returns vault account IDs explicitly assigned to a specific legal entity registration, with cursor-based pagination.
Endpoint Permission: Admin, Non-Signing Admin, Signer, Approver, Editor, Viewer.